2016.12.18
カテゴリ：ブログ
”欧米人の旅行記”が『韓国の黒歴史を赤裸々に暴露する』喜劇が発生。色々と困った事実が明らかにされる
オーストリアのエルンスト・フォン・ヘッセ=ヴァルテッグ（Ernst von Hesse-Wartegg）は1854年生まれで1918年に他界した貴族出身の旅行家。ヨーロッパだけでなく全世界を歩き回った。その過程で1894年、日本を離れ朝鮮旅行を始める。私たちの歴史の中でも最も息づまる時期だ。東学農民運動、日清戦争そして甲午更張などが続いた。私たちの120年余り前の姿はどうだったのだろうか？オーストリアの旅行家はこのように記録を残した。
1. ソウル(漢陽（ハンヤン）)は途方もなく汚かったが伝染病の発生は珍しかった。
「今まで私が見てきた都市の中でもソウルは確かに最も奇妙な都市だ。25万人ほどが居住する大都市で5万軒余りの家がわらぶき屋根の土作りの家であるところがどこにあるだろうか？最も重要な通りに下水が流れ込んで溝になっている都市が他にあるだろうか？ソウルは産業も煙突もガラス窓も階段もない都市、劇場やコーヒーショップ、喫茶店、公園や庭園、床屋もない都市だ。家には家具やベッドもなく、便所は直接通りに通じている。男女に関係なく全住民が白い服を着ていながら、他の場所よりも汚く、糞天地人都市が他にあるだろうか？…。その一方でソウルは決して健康に害になるところではなく伝染病の発生も珍しい。その理由は一方では冬が非常に苛酷で長い間の雪と氷そして寒さが伝染病の登場を防ぎ、他の一方では夏の夕立ちが汚物を洗って行ったからだ。それでも残った汚物は犬が食べてしまう。犬は最も忠実で家もよく守る下水道清掃夫だ。」(本「朝鮮、1894年夏」、エルンスト・フォン・ヘッセ=ヴァルテッグ)
彼には朝鮮の首都・漢陽はだいぶ珍しかったようだ。大都市としての秩序が整っておらず、汚いのに伝染病が流行しない場所だった。旅行記の通りなら朝鮮は発達した文明国家から来た人々が仰天する様な場所だった。長い間の壊れた政治が国民の人生レベルまで低くしたようだ。
2.王は神聖な存在なので特別な接待を受けた。
「朝鮮で王はどれほど神聖視されているかは他の指針でも見られる。王の前では誰も眼鏡をかけることはできない。馬に乗った人は王宮が近づけば降りなければならない。王の肖像はコインや切手にできない。なぜなら王の肖像に国民が触れると王を冒とくすることになるからだ。従って朝鮮人にはヨーロッパのコインはまったく理解できない。鉄でできた物が王の体に触れてはならない。1800年、恭靖大王(定宗(チョンジョン))が悪性腫瘍で死んだのは手術用メスで腫瘍を切ることがこの礼法に外れたためだ。何年か前にある王子が自身の腕に手術を行えるようやむなく許諾した。ただし、その後、彼は自分の気の毒な主治医の命を救うために様々なことをしなければならなかった。礼法を破った罪で王が主治医を斬首刑に処することに決めたのだ。」(本「朝鮮、1894年夏」、エルンスト・フォン・ヘッセ=ヴァルテッグ)
王政になじむヨーロッパ人の目にも珍しいほど朝鮮の王は特権を享受した。その特権ほど民のため善政を行ったら良かったが、それもできなかった。そしてこの様な特権は各種の科学や技術の発展を遮ることさえした。鉄で作った物が王あるいは王子の体に触れてはいけないという礼法は手術を不可能にさせた。力がある者から利用し始めてこそ技術は発展するようになっている。上から詰まったので科学的基盤の医術は全く発展できなかった。
3.官吏になるために中国文字が書かれた本で勉強した。
「官吏職に関心を持つ若者たちは事情が違う。彼らは‘漢文’、すなわち中国文字を勉強し始める。このために独自の教科書があって、この本には中国字と朝鮮字が載っていて、字のそばに中国式発音と朝鮮式発音が大きな文字で書いてある。なので不思議に一音節や一単語を意味する同じ字が朝鮮と中国では互いに違うように発音される。字が全部使えるようになれば中国の古い判例が説明され、歴史的主題に関するエッセイや詩のようなものを書く宿題が与えられる。数学や地理学は付随的であり、国家試験を受けるのに他の学問は不要だ。まだ朝鮮人は古代ギリシャ人のように地球が平たい板だと信じている。」(本「朝鮮、1894年夏」、エルンスト・フォン・ヘッセ=ヴァルテッグ)
1894年なら朝鮮が十分に開化しているべき頃だった。中国と日本が何十年か前に西洋の勢力によって開港したからだ。しかしそうでなかった。若者たちは官吏になろうと相変らず中国字で書かれた本を丹念に覚えた。地理学は初歩的な水準に留まっていた。朝鮮で作った地図では地の果てに行けば永遠に渡ることになっていた。また、朝鮮は中国と共に堂々と世界の中心を占めていた。全世界を歩き回ったオーストリアの旅行家には絶対理解できないところだ。
ソース：ハフィントンポスト(韓国語) オーストリア旅行家の目に写った120年前朝鮮の姿三つ
http://www.huffingtonpost.kr/2016/12/12/story_n_13577406.html
これに対して、ネットではこのようなコメントが。
知ってた。
これが元々の朝鮮。
まるで成長していない…。
安西先生、乙。
丶｀皿´> 日本のせいニダ。
精神は今も同じ。
むかしむかし或るところに
売春少女と女衒がいました。 おしまい。
これだけで十分ですな。
素晴らしい。
少女に限るﾆｶ？
さあ、歴史に学ぶんだ。
朝鮮人がいかに未開で文化や文明と無縁だったかを。
糞天地人都市。
120年前から変わってないじゃないか。
これは間違っているって感覚なんでしょ。よくわからんね。
珍しくチョンが本当の歴史に触れるとは。
想像してごらん。
外科医のいない国を。
想像してごらん。
王政が今まで続いていたらと。
想像してごらん。
外国人を忌み嫌い文物を学ばなく21世紀になってしまったら、と。
自己改革は頓挫、王政打倒は不可。
中華帝国は西洋国に屠殺されていた中で、
何ができたかを想像してごらん。
つ人外魔境。
一方、万能壁画にはその旅行家が朝鮮半島に着いて喜ぶ姿が描かれているんだろ？ｗ
これでもかなり配慮して書かれているほうでしょｗ。
こんな非文明国がわずか20年後には日本のおかげで近代都市へと変貌するんだから、やっぱり日本はすごい。
怖いもの見たさってすげえな。
今の時代の犯盗でもありえないのに，当時はうんこのリサイクルもしてたわけでさ。
イザベル・バートにして、
シナにはいるまでは、これ以上の汚さは無いと言っているのが、何とも。
さすが西朝鮮の貫禄。
あれ？ これ120年前のソウルなの？ 今のソウルの話かと思ったよ。今と全く一緒じゃありませんか。
まず欧州から来て、きれいだの汚いだのって、あんまりいう資格ないんだけどねw。
垂れ流しでペスト大流行、むしろ流行ってなかった頃の方が短い。
これを見れば、韓国の学校で教えている朝鮮の歴史はウソだってことが分かると思うんだがなwww。
韓国人は、気づかないのかね？
それから、この本も日本語に訳して出版してくれると
有難いよな。
1. ソウル(漢陽（ハンヤン）)は途方もなく汚かったが伝染病の発生は珍しかった。
まるで成長していない（ＡＡ略。
日帝の鉄杭に拘っているのは鉄は汚らわしいという文化がある事も一つの要員なのかね。
面白い。
絶対に言えないことは記事にしてないだろうし原文あたりたい。
うんこうんこうんこぉぉぉぉ犬、ドブ、臭い。
この表現必ず入るよなｗ。
ハフィントンポストはどうした？
本当の韓国の近代史を報道しても大丈夫か。
日本からしたら有り難いが。
韓国の捏造歴史に付き合わされる日本はメチャクチャ迷惑だからな。
イサベラ・バードの著書って、韓国では原文の書は発禁処分で、
中身を捏造した韓国語版が売られてるんだってね。
ぜひ韓国版を見てみたいね。Amazonで買えるかな？
日本語のウィキペディアも朝鮮語版が元になってそうなオカンがしますね。
＞美しくすばらしい容貌とバラ色の肌、そして赤褐色の髪と青い瞳を持つ多くの子どもたち。
違う半島じゃないんですか？
ハプスブルク傍系？
当時は探検記書いただけ売れたんだろな。信憑性はともかくｗ。
チョンも懲りないよな。幾ら昔の朝鮮人を美化したところで、
今の朝鮮人が惨めで情けないことには変わりないのに。
それに美化すればするほど、「なんで昔はすごかったのに今はダメなの？」って思われるだけ。
↑それ言ったら”日帝七奪ガー”と言い出すんですけど。
李朝のコロは”壬申倭乱デー”と言ってて白人に
”戦後300年たっても復帰しない国なんざ滅べ”と無慈悲な回答いただいてますからね。
・・・・本当に進歩しねーとこですね。
現代ですら朝鮮はそれでも自由民主主義の保護下にあった韓国ですら、日本の時代区分では平安時代末期とかわらない民族的成熟度しかない。
そりゃ日本とは約１０００年は離れている。
#｀Д´> ハフィンポストはネトウヨ。
またバラされちゃったのか。
というか、
世界中のみんなが事実を知ってるのに、
当の朝鮮人だけが認めてないんですよね。
シナの糞壺の朝鮮半島に手を突っ込んだもんだから、
満州からシナ本土まで出張って行かなくちゃならない羽目になった。
原爆が落ちてやれやれと思っていたら、未だに糞がくっついたままだ。
お、いい資料が出たね。
李朝末期の朝鮮は、不潔で未開で奴隷たちが大半という主張に反論できなくなるね。
＞まだ朝鮮人は古代ギリシャ人のように地球が平たい板だと信じている。
水車、筆記、灌漑、植林…すべて微妙だったよ。
今と通じるものがあるのがなんともね。
ソウルもちょっと都心部から横道いけばすぐにスラムだしな。
残った汚物は犬が食べてしまう。
李氏朝鮮時代犬の餌は人糞だったらしい。
その犬を朝鮮人が食べていたわけだ。
たかだか120年前の朝鮮マジ受ける（笑）。
今の朝鮮人たち現実を受け入れるの無理だろ、これ。
なんか今の弱い日本に必死に依存反日ゆすりたかり賠償にくらい付いて精神のバランス取る気が1㍉だけ分かったわ。
たぶん韓国で出版されてるイザベラ・バードとこの人の旅行記は日本と韓国が逆に描かれている。
それにしても韓国の時代劇のあの時代考証はなんだｗ。韓国人はあれを信じてるのか。
↑事実見せたら国全体が火病になるのを知ってるのさ。
時代劇どころか、教科書があのレベルだぜｗ。
韓国の言い分だと、1910年からの併合期、日本が発達した朝鮮の重要な文化を奪って遅れた国になったような言いぶりだもんな。
そのまんま続けてりゃよかったのに。もしロシアや清が支配してたら、現地の奴らの為のインフラ整備なんかしなかったぞ。
引用：http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50491795.html