”朝日新聞の英語サイト”が『懲りずに裏で偏向記事を流し』海外からツッコまれた模様。コソコソと反日活動を続けている
ハ~イ! みなさん。
日本の新聞社の英字サイトを先日読んでいて、俺は強い違和感を覚えたんだ。この新聞社は一昨年8月、慰安婦問題の大誤報を認めて、過去の記事を取り消し、しばらくして社長が謝罪した、あの朝日新聞だ。
10月27日と11月2日の記事だが、前者は、韓国政府が、日本との防衛秘密を交換する際の手続きを定めた軍事情報包括保護協定(GSOMIA)を締結する方針を固めたことを報じていた。後者は、12月に東京開催で調整している日中韓首脳会談が開かれるか、どうかという内容だ。
日米、米韓間には、それぞれ軍事情報を共有できる枠組みがあるが、日韓間にはない。日韓GSOMIAが締結されれば、北朝鮮の核・ミサイルへの対処能力向上が期待できるという。
前者の記事では、《日韓両国が(昨年)12月、慰安婦問題の合意をして(協定締結の)機運が高まった》《(慰安婦は)第2次世界大戦の前から戦中にかけて、強制的に日本軍の性行為の相手をさせられた》《朴槿恵(パク・クネ)大統領は、日本政府の資金で、生き抜いた(生き残っている)女性たちのために基金を創設することに合意した》とあったぜ。
日中韓首脳会談は、2008年から各国の持ち回り開催となり、日本で開かれれば今回で3回目となる。昨年は11月にソウルで実施されたんだ。
後者の記事でも、慰安婦問題に触れられており、前者の記事とまったく同じ、《(慰安婦は)第2次世界大戦の前から戦中にかけて、強制的に日本軍の性行為の相手をさせられた》というフレーズが使われていた。
「Sex slave=性奴隷」という言葉こそ使われていないが、2つの記事に出てきた《forced to provide sex to Japanese troops》という英語では、日本軍による強制があったかのように伝わるぜ。米国人の俺に言わせると、これまでに間違って広まった「強制連行」のイメージと合わせて、限りなく「性奴隷に近い」説明といえるぜ。
さらに、前者の記事にある《surviving women》という英語には「生き残った女性」という意味もあるが、文脈からすると「過酷な状況の中から命からがら逃げてきた女性たち」とも読めるんだ。1944年に米国陸軍が作成した尋問調書には「慰安婦は高給取りの売春婦」って書いてあるぜ。
繰り返すが、朝日新聞は慰安婦問題での大誤報を認めて、読者や日本国民に謝罪したよな? まさか日本人には分からないだろうと悪意を持って記事を書いているわけじゃないよな? 誤解を受けかねない表現は止めた方がいいぜ。世界中の人々が読む英字サイトだからこそ注意してほしい。
親愛なるみなさんと、日本と米国に神のご加護がありますように。俺は今後も、この英文サイトを監視するつもりだ。また、気になる記事があったら、紙面でお知らせするぜ。
では、また会おう!
■トニー・マラーノ 評論家。1949年生まれ。テキサス州在住のイタリア系米国人。サラリーマンを定年退職後、動画サイト「ユーチューブ」などで連日、評論活動を行っている。世界のあらゆる“悪”と戦う「プロパガンダ・バスター」でもある。大変な親日家であり、日本でも圧倒的ファンを獲得している。自著・共著に『テキサス親父の「怒れ! 罠にかかった日本人」』(青林堂)、『日本は、世界の悪を撃退できる』(産経新聞出版)など。
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20161111/dms1611111700007-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20161111/dms1611111700007-n2.htm
これに対して、ネットではこのようなコメントが。
英文で謝罪を書けいとホザク朝日って ムカムカする。
蓮舫の反日発言は日本語版では出さない徹底的な擁護ぶりアカヒ。
自発的な売春婦だったなどとは朝日は認めてないわけだが。まるでそう認めたかのように言うのはやめた方がいい。
この朝日新聞社ってのはどうあっても日本人に害を成したい組織なんだな。
政府は何でこんなのを放置してんだよ。
真実の事を報道しているマスコミはどこでしょう?
1.朝日新聞
2.毎日新聞
3.東京新聞
4.日本経済新聞
5.NHK
むずかしすぎる。
以前は、野党で、杉田水脈とか中山成彬とか、指摘していたんだけど、
落選しちゃったし、いまの野党のヤツラにはぜんぜんそういう能力がない。有権者も悪い。メディアも悪い。
変態毎日を彷彿させるな。
親父さん お願いします。
朝日が廃刊するまで頑張るぜ。
朝日といい毎日といい、裏でこソコソコ汚ねぇな。
結局マスコミ取り戻せない。これだけの不祥事で取り戻せないんだから、日本はもう日本人だけのものじゃないことは確定。
ポッポは正しかったのかぁ。
朝日新聞は害悪。
たぶんポルノなんかより子供さんにとっては害悪だと思う。
なぜか義務教育では朝日新聞が神聖化されてるので、
まともな親御さんが教育するしかない。
大学受験対策には朝日新聞の「天声人語」だったよな。
おかしな話だ。
コソコソするアサピーであったとさ。
こそこそしなきゃならない程度にはまだ思い通りに出来てないわけだね。
子供は正直だから親切丁寧に朝日毎日の捏造報道を教えてやると直ぐに憶える。
それと一緒に新聞が独占禁止法の適用除外(再販適用除外)されている事と消費税が割引されている事を教えてあげる。
これで10年後には朝日毎日両方足して300万以下に。
まーだ販売部数を減らしたいのかよw。
販売部数は別に減っても良いんだよ。
アカヒの収入源は購読者収入でもなく広告収入でも無いのだからw。
バカアカヒは海外でもキチガイっぷりを余すことなく発揮しているのか。
卑劣なチョンみたいな新聞だな。
朝鮮マンセー朝日新聞だもの。
正直、朝日新聞が中国共産党の日本支部だと知らないバカが多すぎるよね。
それより新聞を売るために侵略戦争を扇動したアカヒや毎日変態新聞には、日本人300万人の命の代償を払わせるべきだ。
戦争をしたのは軍隊・政治家かもしれないが、そう仕向けたのはアカヒねつ造新聞や毎日変態新聞だ。国民に対する犯罪に時効など認められない。
世論が強すぎて戦争に突入したというのが事実なので、本当のA級戦犯として、当時の社長が責めを負うべきだった。
ゴキブリ朝日新聞。
未だにに世界中で日本の足引っ張る活動してんのか。
ほんとどうしょーもない、アホ。
公共の福祉にムチャクチャ反してるのに、どうして憲法違反で糾弾されないの?
引用:http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50490166.html